История казахстанско-французского культурного диалога: творческое турне мастеров искусств Казахстана во Франции в 1975 г.
Ключевые слова:
Казахстан, Франция, культурная дипломатия, Дни культуры СССР, международные культурные связи, национальная идентичность, советская культурная политика, архивные источники, ХХ векАннотация
Статья посвящена истории культурно-гуманитарного взаимодействия Казахстана и Франции на примере участия казахстанских деятелей искусств в Днях культуры СССР во Франции в 1975 г. На основе ранее не публиковавшегося архивного документа – Отчета помощника Первого секретаря ЦК Компартии Казахстана В.В. Владимирова – раскрываются история турне творческой делегации из Казахстана, особенности организации культурных мероприятий, их общественный резонанс и восприятие французской аудиторией. Информация, содержащаяся в документе, позволяет рассматривать специфику Дней культуры как инструмента культурной дипломатии советского периода, а также репрезентации национальной идентичности союзных республик в формировании сложносоставного образа советской культуры за рубежом. Публикация вводит в научный оборот новый источник, снабженный археографическим описанием и научно-справочным аппаратом, и вносит вклад в изучение истории международных культурных связей, советско-французских и казахстанско-французских отношений и культурной политики СССР во второй половине ХХ в. Материал актуализирует проблемы транснациональных контактов, памяти, наследия и межкультурного диалога.
Скачивания
Литература
О пребывании творческой группы казахстанских артистов во Франции (октябрь 1975 г.). АП РК. Ф. 708. Оп. 62. Д. 2. Л. 70-91.
Владимиров 1997 – Владимиров В. Без антракта. Из французских тетрадей. Алма-Ата: Жалын, 1977. 140 с.
Высокий уровень личного доверия и дипломатической чуткости 2024 – Высокий уровень личного доверия и дипломатической чуткости – эксперт о визите Токаева во Францию. Интервью с д.ю.н. А. Сабитовой. https://toppress.kz/article/ (дата обращения: 14.01.2026).
Меморандум о сотрудничестве 2024 – Архив Президента РК и Национальные Архивы Франции подписали Меморандум о сотрудничестве. https://archive.president.kz (дата обращения: 14.01.2026).
Парижане аплодируют казахстанцам 1975 – Парижане аплодируют казахстанцам. Дни СССР во Франции. Казахстанская правда. 1975. 12 октября.
Расширяются культурные связи 1975 – Расширяются культурные связи. Правда. 1975. 23 октября.
Совет Одағының Франциядағы күндерінің табысы 1975 – Совет Одағының Франциядағы күндерінің табысы. Социалистік Қазақстан. 1975. 26 қазан.
Токаев 2024 – Токаев: Связи между Казахстаном и Францией приобрели стратегический характер. https://informburo.kz/novosti/tokaev-svyazi-mezdu-kazaxstanom-i-franciei-priobreli-strategiceskii-xarakter?ysclid=mm0lo5564v113764816 (дата обращения: 10.01.2026).
Успех Дней Советского Союза 1975 г. – Успех Дней Советского Союза. Казахстанская правда. 1975. 26 октября.
Франция принимает Казахстан 1975 – Франция принимает Казахстан. Казахстанская правда. 1975. 10 октября.
Франциядағы Совет Одағы күндері 1975 – Франциядағы Совет Одағы күндері. Социалистік Қазақстан. 1975. 12 қазан.
Fransiadağy Sovet Odağy künderı 1975 – Fransiadağy Sovet Odağy künderı. Sosialistık Qazaqstan. 1975. 12 October.
Frantsiia prinimaet Kazakhstan 1975 – Frantsiia prinimaet Kazakhstan. Kazakhstanskaia pravda. 1975. 10 October.
Memorandum o sotrudnichestve 2024 – Arkhiv Prezidenta RK i Natsionalnye Arkhivy Frantsii podpisali Memorandum o sotrudnichestve. https://archive.president.kz (accessed 14.01.2026).
Parizhane aplodiruiut kazakhstantsam 1975 – Parizhane aplodiruiut kazakhstantsam. Dni SSSR vo Frantsii. Kazakhstanskaia pravda. 1975. 12 October.
Rasshiriaiutsia kulturnye sviazi 1975 – Rasshiriaiutsia kulturnye sviazi. Pravda. 1975. 23 October.
Sovet Odağynyñ Fransiadağy künderınıñ tabysy 1975 – Sovet Odağynyñ Fransiadağy künderınıñ tabysy. Sosialistık Qazaqstan. 1975. 26 October.
Tokaev 2024 – Tokaev: Sviazi mezhdu Kazakhstanom i Frantsiei priobreli strategicheskii kharakter. https://informburo.kz/novosti/tokaev-svyazi-mezdu-kazaxstanom-i-franciei-priobreli-strategiceskii-xara kter?ysclid=mm0lo5564v113764816 (accessed 10.01.2026).
Uspekh Dnei Sovetskogo Soiuza 1975 g. – Uspekh Dnei Sovetskogo Soiuza. Kazakhstanskaia pravda. 1975. 26 October.
Vladimirov 1997 – Vladimirov V. Bez antrakta. Iz frantsuzskikh tetradei. Alma-Ata: Zhalyn, 1977. 140 p.
Vysokii uroven lichnogo doveriia i diplomaticheskoi chutkosti 2024 – Vysokii uroven lichnogo doveriia i diplomaticheskoi chutkosti – ekspert o vizite Tokaeva vo Frantsiiu. Interviu s d.iu.n. A. Sabitovoi. https://toppress.kz/article/ (accessed 14.01.2026).
Обсуждение
Комментариев пока нет.